-
1 die in one’s boots / die with one’s boots on
Die in one’s boots / die with one’s boots onумереть в борьбе, в ходуI won’t let him get me. I’ll die in my boots.English-Russian small dictionary of idioms > die in one’s boots / die with one’s boots on
-
2 die with
Общая лексика: умереть от (напр., гриппа - die with flu) -
3 die with one's boots off
умepeть cвoeй cмepтьюI shall die with my boots off, the bastard I have ever been (J. Murdoch)Concise English-Russian phrasebook > die with one's boots off
-
4 die with one's boots off
умереть своей смертью; см. тж. die in one's boots 2) -
5 die with one's boots on
см. die in harnessConcise English-Russian phrasebook > die with one's boots on
-
6 die with (one's) boots on
Военный термин: погибнуть в боюУниверсальный англо-русский словарь > die with (one's) boots on
-
7 die with (one's) dignity, pride, and self-worth intact
Общая лексика: умереть с достоинствомУниверсальный англо-русский словарь > die with (one's) dignity, pride, and self-worth intact
-
8 die with boots on
1) Военный термин: (one's) погибнуть в бою -
9 die with hardly a struggle
Общая лексика: не сопротивляться смертиУниверсальный англо-русский словарь > die with hardly a struggle
-
10 die with inserts
Пищевая промышленность: матрица с вкладышами в формующих отверстиях -
11 die with laughing
Макаров: умирать со смеху -
12 die with laughter
Макаров: умирать со смеху -
13 die with one's boots on
1) Общая лексика: умереть в расцвете сил, умереть за рабочим столом2) Военный термин: погибнуть в боюУниверсальный англо-русский словарь > die with one's boots on
-
14 die with pneumonia
Макаров: умереть от воспаления легких -
15 die with shoes on
-
16 die with dignity, pride, and self-worth intact
Общая лексика: (one's) умереть с достоинствомУниверсальный англо-русский словарь > die with dignity, pride, and self-worth intact
-
17 die with one's boots on
למות בשעת פעולה* * *◙ הלועפ תעשב תומל◄ -
18 die with one's shoes on
למות בשעת פעולה* * *◙ הלועפ תעשב תומל◄ -
19 die with boots on
gugur dalam tugas - -
20 die with one's boots on
in actie doodgaan
См. также в других словарях:
Die with Honor — «Die With Honor» Сингл Man … Википедия
Die with Honor — Single by Manowar Released 2008 Genre Heavy metal Length … Wikipedia
die\ with\ one's\ boots\ on — • die in one s boots • die with one s boots on v. phr. informal To be killed or hanged rather than die in bed. The badmen of the Old West usually died in their boots. The robber said he wanted to die with his boots on … Словарь американских идиом
die with your boots on — die with (your) boots on to die while you are still actively involved in your work. I never want to retire I d rather die with my boots on … New idioms dictionary
die with boots on — die with (your) boots on to die while you are still actively involved in your work. I never want to retire I d rather die with my boots on … New idioms dictionary
Die With Your Boots On — To Die with your boots on is an idiom referring to dying while fighting or to die while actively occupied/employed/working or in the middle of some action. A person who dies with their boots on keeps working to the end, as in He’ll never quit… … Wikipedia
die of, die from, die with — In its customary sense of to cease living, die is preferably followed by of: He died of (not from) a coronary attack. Die with expresses an idea not related to a cause of death: He died with courage … Dictionary of problem words and expressions
die with your knees bent — American to be killed in an electric chair Sitting down at the time: ... the awful tide of dismay in their eyes as they realized they were going to die with their knees bent. (King, 1996) To die in a horse s nightcap or die in… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
die with one's boots on — A person who dies with their boots on dies while still leading an active life. He says he ll never retire. He d rather die with his boots on! … English Idioms & idiomatic expressions
die with one's boots on — idi die with one s boots on to die while still active in one s work … From formal English to slang
die with one's boots on — die while working, die suddenly … English contemporary dictionary